Listening
聽力練習
30 篇新故事。先讀題旨，再用電腦語音或真人 MP3 聽。英文稿和中文翻譯可以先蓋住。 真人檔放在 web/public/audio/listen/，每篇兩軌：01-a.mp3 與 01-b.mp3。
簡單
01–10 · 約 400–600 詞
第二個鬧鐘
The Second Alarm
Owen 用第二個鬧鐘開始一天。他上午在咖啡館上班，下午讀道德章節，晚上因為下雨沒去散步，但把明天的計畫寫下來。
六人份的湯
Soup for Six
Lena 週日為六個人煮湯。她先列清單、再備料，湯滾著的時候擦桌子。朋友晚到，她沒有生氣，因為湯可以再熱。
空著的客廳
The Empty Living Room
Noor 第一次跟房仲 Priya 看一間空屋。客廳採光好，但廚房舊、臥室靠馬路。她沒有當天出價，只把三個問題寫進手機。
週一的十分鐘
Monday in Ten Minutes
週一早上，主管 Dana 用十分鐘聽三個同事報進度。Owen 的圖表還差客戶允許才能外傳。Dana 沒有當眾責備他，只改了順序。
三號彎的位子
A Seat in Turn Three
Noor 第一次跟朋友到現場看比賽。她分不清車隊，但聽懂了進站、輪胎與「先別換」。比賽結束後她記得的是聲音和朋友的一句解釋。
多出來的那間房
The Spare Room
Owen 去看一間分租的空房。房東 Mrs. Patel 說清水電、不可過夜客人超過兩晚、廚房要當天收乾淨。他覺得規則清楚，但仍要問公車末班。
第一頁上的承諾
The Promise on Page One
Owen 在讀書會聽到有人想把模擬客戶的答案貼到群組。他記起「不確定誰受益就先問」，並建議改貼自己的錯誤，不貼題目原文。
一班火車，兩座博物館
One Train, Two Museums
Noor 用一天看兩個博物館。她因為午餐太貴而改買麵包，下午差點錯過回程，最後趕上倒數第二班火車。
廚房那面牆
The Kitchen Wall
Priya 帶屋主 Lena 看一間要換廚房牆面的小房子。工頭 Chris 說要先關水、再拆、最後才貼磚。Lena 想週末前完工，Chris 說做不到，除非少做一面牆。
日曆上的三個格子
Three Boxes on the Calendar
Owen 把本月目標收成三格：班表、讀書、睡眠。他刪掉「每天運動一小時」，改成下班走路。週日他只檢查有沒有做到，不加重新目標。
中等
11–20 · 約 400–600 詞
日期往後滑
The Date Slips
週三會議上，印刷廠來不及，菜單週五出不了。Dana 不準大家假裝週五仍可行。她把對外說法改成下週二，並要 Owen 只對客戶講已確認的日期。
房租必須蓋住的東西
What the Rent Has to Cover
客戶 Helen Cho 想買 Lena 那間小廚房的房子來出租。她只問「一年能賺多少」。Priya 把稅、空屋、維修分開講，並拒絕保證報酬。
一座梯子，和一張股票
A Ladder and One Share
Farid 想把賽車週的獎金全部買進一支車隊贊助商的股票。Owen 用「梯子」比喻短債：每一階到期都能決定要不要再投。兩人沒有結論，只同意先寫下會痛的情況。
雨後的屋頂
The Roof After the Rain
Noor 第二次看房後驗屋。驗屋員在閣樓發現一條潮線。Priya 說可以把修屋頂寫進出價條件。Noor 決定繼續，但只在賣方先修完並覆驗通過時。
簡報之後
After the Presentation
Owen 對內部同事簡報讀書時數，不小心說了一句像建議的話。Dana 肯定他的結構，並要求他把建議句改成觀察句。
那杯拿鐵的價格
The Price of the Latte
豆子漲價，Lena 想把大杯調漲。常客 Victor 覺得常客不該先被罰。兩人同意大杯漲、小杯維持兩週，並把原因寫在黑板而不是只改收銀機。
進站、進站、想一想
Box, Box, Think
Farid 用一場舊比賽向 Noor 解釋「早進站」和「留在場上」。早進站怕被車陣擋住；留太久怕輪胎掉下去。Noor 把這個取捨拿去比對她買房時的驗屋條件。
火車上的資料夾
The Folder on the Train
Victor 在火車上請 Owen 用職員帳號打開一份客戶草稿，好讓讀書會「更真」。Owen 拒絕，改約用公開的年度報告。Victor 生氣，但沒有把資料搶過去。
預核那通電話
The Pre-Approval Call
貸款員 Andre 打電話給 Noor。她有預核信，但利率要到契約後才鎖。若驗屋談崩，預核不會變現。Noor 把「還不是鑰匙」寫在信的邊緣。
兩個團隊，同一個星期五
Two Teams, One Friday
菜單卡延期後，設計想加一張新圖，營運想週五前什麼都別動。Dana 把週五的範圍鎖成黑板文案，把新圖放到下一次印刷，避免兩個團隊用同一個星期五做不同的事。
強化
21–30 · 約 800–1000 詞
週六的委員會
The Saturday Committee
週六，Helen 同時想買那間小房子，又想把一筆錢放進平衡型基金。Dana 主持，Owen 只報告情境。會議沒有成交，只留下三個可以檢驗的情境，以及 Owen 必須揭露自己是房客、不是這位客戶的顧問。
她要的那場檢討
The Review She Asked For
一個月後 Helen 回來，不是因為房子，而是因為基金單月下跌，她覺得被「普通的一年」這句話騙了。Dana 重聽三個情境，承認用詞太軟，但拒絕把下跌說成有人失職。Owen 只負責把她的目標再讀一次。
走廊裡的三個聲音
Three Voices in the Hallway
Chris 拆開廚房牆後發現潮跡比鉛筆標記更長。Lena 要租客準時入住。Priya 代表尚未簽約的 Noor，堅持不能把「差不多乾」寫進交屋。三人在走廊裡把工期、租金起算日、和誰付錢分開。
第二頁上的數字
Numbers on the Second Page
Owen 用一家虛構的小租賃公司做練習簡報。帳上有獲利，現金卻變緊，因為裝修先付钱、租金後進帳。Dana 逼他指出哪一行會讓房東在獲利的月份仍然睡不好。
價格底下的地板
A Floor Under the Price
Farid 的表親 Paul 在 Dana 的客戶名單上，持有那家贊助商股票，想在比賽月前「設一個地板」。Dana 解釋買進保護的成本與限制。Owen 在場做紀錄。沒有人答應股價不會跌。
利率一動
When the Rate Moves
央行升息的新聞在同一天打到 Noor 的貸款試算、Mrs. Patel 的房貸，以及 Helen 哥哥的「租金會跟著漲」理論。Dana 幫 Helen 把這三條線拆開。沒有人能用一句口號同時安撫三個人。
確認函之後的電話
The Call After the Letter
Paul 收到確認函，發現比賽週他還是從沙發下了一張單，違反自己的規則。他打電話怪 Dana 沒有阻止他。Dana 先查事實，再把電話交給自己，並拒絕用公司的錢買回他的後悔。
賽後檢討與贊助商
The Debrief and the Sponsor
車手 Leo 早進站後卡在車陣裡。工程師 Imani 在檢討會上堅持這是位置與抓地的交換，不是勇氣問題。接著贊助商 Sable 要一句能放進社群的話。Imani 拒絕把策略說成注定的勝利。
借、賣，或再等
Borrow, Sell, or Wait
Lena 和姊姊 Amina 名下有三間小房。會計師說帳上賺錢、現金緊。銀行員願意貸一筆裝修款。Amina 想賣掉最吵的一間。會議把「能還的貸」和「想做的牆」拆開，決定只修一間、不賣、貸款額度縮到第一間的工程。
一個筆記本裡的一週
The Week in One Notebook
Owen 用一本筆記走過一週。鬧鐘與湯、延期的菜單、Noor 的釘子、Paul 的沙發、Helen 的三個情境，最後都收成同一種句子：先說時鐘，再說誰受益，不把希望寫成保證。週日他把筆記讀給 Farid 聽，但沒有說出任何客戶的名字。