怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
熱可樂一開就炸,對面卻始終春風笑。
發音按鈕讀英文課名:Choleric vs. Affable
串記劇本
左邊 choleric、irascible、peevish——點火就爆;右邊 affable、genial、amiable——誰來都好說話。語義對打:兩邊語氣相反,考試選「褒貶/強弱」對的那側。登場:choleric(熱可樂炸彈)、irascible(點火就著)、peevish(碎碎念易怒)、affable(好說話笑臉)、genial(溫暖氣場)、amiable(好相處)。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
choleric
易怒的劇本角色:熱可樂炸彈
義錨:易怒的;場面:熱可樂炸彈
A choleric referee escalated every dispute.
易怒的裁判讓每個爭議都升級。
irascible
易怒的劇本角色:點火就著
義錨:易怒的;場面:點火就著
The irascible professor dismissed soft questions.
暴躁教授直接打發軟問題。
peevish
易怒的劇本角色:碎碎念易怒
義錨:易怒的;壞脾氣的
Peevish objections rarely improve the draft.
壞脾氣的反對很少能改好草稿。
affable
和藹可親的劇本角色:好說話笑臉
義錨:和藹可親的
An affable chair kept the panel constructive.
和藹的主席讓座談保持建設性。
genial
溫和的劇本角色:溫暖氣場
義錨:溫和的;場面:溫暖氣場
His genial tone disarmed hostile reviewers.
他溫和的語氣化解了敵意審稿人。
amiable
親切隨和的劇本角色:好相處
義錨:親切隨和的
Amiable colleagues still need clear standards.
親切同事依然需要清楚標準。
cantankerous
脾氣差的劇本角色:刺蝟翁
義錨:脾氣差的;難駕馭的
The cantankerous neighbor complained about every basketball bounce after six.
那位脾氣差的鄰居,對六點後每一次籃球彈跳都抱怨。
testy
易怒的;暴躁的劇本角色:點火就着
義錨:易怒的;暴躁的
Lack of sleep made him testy during group work, snapping at tiny delays.
睡眠不足讓他在分組作業時易怒,對一點點延遲就發脾氣。
agreeable
討人喜歡的劇本角色:春風臉
義錨:討人喜歡的
An agreeable host made the awkward alumni dinner feel warm and easy.
討人喜歡的主人,讓尷尬的校友晚宴變得溫暖輕鬆。
good-natured
脾氣好的劇本角色:好脾氣
義錨:脾氣好的
Her good-natured teasing never crossed the line into mean classroom jokes.
她脾氣好的調侃,從不越界變成傷人的課堂玩笑。
cranky
暴躁的劇本角色:曲柄怒
義錨:暴躁的;場面:曲柄怒
Toddlers get cranky when naps are skipped and snacks arrive too late.
幼兒若跳過午睡又零食來得太晚,就會變得暴躁。
cordial
熱誠的劇本角色:熱茶
義錨:熱誠的;場面:熱茶
The principal gave a cordial welcome to parents touring the new science wing.
校長熱誠歡迎參觀新科學樓的家長。
快測(3 題)
1. Quick to anger; hot-tempered:
一點就燃、脾氣火爆:
genial irascible amiable 2. amiable (friendly person) is often confused with:
amiable(和善的人)常和哪個混淆?
amicable amiably only amenable amorous 3. choleric belongs with:
choleric 屬於:
hot-temper group warm-friendly group silent group flattery group
口令帶走
爆:choleric/irascible/peevish;暖:affable/genial/amiable choleric≈熱可樂一開就噴
易混/陷阱
- amiable 指人緣好;amicable 常指關係/協議和睦——形近