怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
語義對打：誇到天上 vs 罵到落地——GRE 語氣超愛這組。
發音按鈕讀英文課名：Praise vs Blame Duel
串記劇本
讚美隊：laud／acclaim／commend／applaud／eulogize／panegyric／encomium——頒獎典禮模式。責罵隊：condemn／reprove／rebuke／castigate／upbraid／lambaste——法庭咆哮模式。口令：讚要具體，罵要對事。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
laud
讚美劇本角色：頒獎話筒
義錨：讚美；場面：頒獎話筒
Laud the replication, not only the novelty.
讚美複現，不只新奇。
acclaim
歡呼；稱讚劇本角色：全場鼓掌
義錨：歡呼；稱讚
Critical acclaim is not validation.
批評界歡呼不是驗證。
commend
讚揚；推薦劇本角色：正式表揚
義錨：讚揚；推薦
Teachers commend students who cite sources carefully in every essay.
老師讚揚每篇作文都仔細引註來源的學生。
applaud
鼓掌讚許劇本角色：拍巴掌
義錨：鼓掌讚許
The audience rose to applaud the pianist after the final quiet chord.
最後一個安靜和弦結束後，觀眾起立鼓掌讚許鋼琴家。
eulogize
讚揚劇本角色：悼詞式誇
義錨：讚揚；場面：悼詞式誇
Do not eulogize a living theory past its data.
不要把活理論頌揚超過資料。
panegyric
頌詞；讚頌劇本角色：長篇誇文
義錨：頌詞；讚頌
His panegyric for the retiring principal listed decades of quiet service.
他為退休校長寫的頌詞，列出數十年默默服務。
encomium
讚美劇本角色：正式誇文
義錨：讚美；場面：正式誇文
Save a sincere encomium for after the project survives real testing.
等專案通過真正測試後，再獻上真誠的讚美。
condemn
譴責劇本角色：判有罪語氣
義錨：譴責；場面：判有罪語氣
Civic groups condemn violence and call for calm talks instead.
公民團體譴責暴力，並呼籲改以冷靜對話。
reprove
責備劇本角色：溫和罵
義錨：責備；場面：溫和罵
Coaches reprove players who skip warm-ups and risk needless injuries.
教練責備跳過熱身、徒增受傷風險的球員。
rebuke
譴責；斥責劇本角色：較重罵
義錨：譴責；斥責
A public rebuke needs due process.
公開斥責需要正當程序。
castigate
譴責劇本角色：重訓
義錨：譴責；場面：重訓
Castigate incentives, then fix them.
嚴厲譴責誘因，然後修好。
lambaste
嚴厲批評劇本角色：暴風罵
義錨：嚴厲批評；痛罵
Reviewers lambaste the film for lazy writing and cardboard characters.
影評嚴厲批評這部片寫作懶散、角色扁平。
快測（3 題）
1. Praise highly:
讚美：
2. Harshly criticize; scold severely:
嚴厲譴責：
3. Formal expression of praise:
頌詞／讚辭：
口令帶走
- 讚：laud/acclaim/commend/eulogize/panegyric
- 罵：condemn/rebuke/castigate/lambaste
易混／陷阱
- eulogize 常＝頌揚（可含悼詞義）
- castigate／lambaste＝嚴厲譴責