怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 rupt=破——哪裡一響,哪裡就裂。
發音按鈕讀英文課名:Breakage Workshop
串記劇本
談判 abrupt 突然中斷;制度 corrupt 從內部破爛。抗議 disrupt 打亂秩序,火山 erupt 噴出。bankrupt 破產,rupture 是裂口;interrupt 从中打斷,irrupt 衝破闖入。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
abrupt
突然的;唐突的劇本角色:突然裂開/中斷
義錨:突然的;唐突的
An abrupt transition confused the audience.
突然的轉折讓聽眾困惑。
corrupt
腐敗的;使敗壞劇本角色:從內部破爛
義錨:腐敗的;使敗壞
Corrupt officials siphoned money from public contracts.
腐敗官員從公共標案中掏空金錢。
disrupt
擾亂;使中斷劇本角色:把秩序打破
義錨:擾亂;使中斷
New tools disrupt old workflows—and old hierarchies.
新工具擾亂舊流程——以及舊階層。
erupt
爆發;噴發劇本角色:從裂口噴出
義錨:爆發;噴發
Laughter erupted in the hall after the witty remark.
那句俏皮話後,大廳爆發出笑聲。
bankrupt
破產的;完全缺乏的劇本角色:帳面破裂
義錨:破產的;完全缺乏的
The theory is morally bankrupt if it excuses harm.
若為傷害開脫,該理論在道德上已破產。
rupture
破裂劇本角色:裂縫本體
義錨:破裂;場面:裂縫本體
A rupture between method and claim is fatal.
方法與主張之間的裂口是致命的。
interrupt
打斷劇本角色:从中間弄破話流
義錨:打斷;場面:从中間弄破話流
Please do not interrupt the operational definition.
請不要打斷操作型定義。
irruption
突然侵入;湧入劇本角色:衝破闖入
義錨:突然侵入;湧入
An irruption of cases overwhelmed the clinic model.
病例突然湧入壓垮了診所模型。
eruption
爆發;噴發劇本角色:噴發事件
義錨:爆發;噴發
The eruption of outrage was predictable.
憤怒的爆發其實可預期。
corruption
腐敗;損壞劇本角色:破爛的狀態
義錨:腐敗;損壞
Data corruption invalidated the third trial.
資料損壞使第三次試驗無效。
disruptive
破壞性的;顛覆式的劇本角色:專門製造破裂的
義錨:破壞性的;顛覆式的
A disruptive innovation can displace older tools overnight.
顛覆性創新可能一夜之間取代舊工具。
快測(3 題)
1. Sudden and unexpected:
突然且出人意料:
abrupt bankrupt rupture 2. To break the normal flow or system:
打斷正常流程或系統:
disrupt erupt only lava respect inspect 3. A break or tear:
裂口/破裂:
rupture interrupt politely prospect inject
口令帶走
rupt=破:abrupt 驟斷、corrupt 內爛、disrupt 打亂、erupt 噴出 bankrupt=銀行/帳面破裂;rupture=裂口本身
易混/陷阱
- abrupt 指突然,不一定負面,但常帶生硬感
- corrupt 可作形容詞或動詞