怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 rog=問——櫃臺專管提問、特權問、驕橫問。
發音按鈕讀英文課名:Rog Question Desk
串記劇本
interrogate 問到水落石出。arrogant/arrogance 還沒問就自以為知道。prerogative 特權提問權;derogatory 貶低式問話。abrogate 廢止條款;arrogate 擅自據為己有——警衛:interrogation 對方法,arrogance 對人零分。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
interrogate
質問劇本角色:問到水落石出
義錨:質問;場面:問到水落石出
Historians interrogate sources before trusting a single account.
歷史學家在採信單一敘事前會詰問史料。
arrogance
傲慢劇本角色:傲慢值
義錨:傲慢
Arrogance about nulls wastes cohorts.
對虛無的傲慢浪費世代。
prerogative
特權;權力劇本角色:特權提問權
義錨:特權;權力
Gatekeeping is not an editor's prerogative forever.
把關不是編輯永久特權。
derogatory
貶低的;不敬的劇本角色:貶低式問話
義錨:貶低的;不敬的
Avoid derogatory labels for honest errors.
對誠實錯誤避免貶損標籤。
abrogate
官方廢除劇本角色:廢條款
義錨:官方廢除;廢止
Abrogate incentives that punish sharing.
廢止懲罰共享的誘因。
arrogate
僭取;擅據劇本角色:擅自據為己有
義錨:僭取;擅據
Do not arrogate credit for others' code.
不要僭取他人程式碼功勞。
interrogation
審問劇本角色:質詢過程
義錨:審問;場面:質詢過程
Friendly interrogation of figures helps.
友善質詢圖表有幫助。
surrogate
替代品劇本角色:代問的人
義錨:替代品;代理人
Use a surrogate endpoint only with justification.
僅在有理由時用替代終點。
question
問題劇本角色:櫃臺基本款
義錨:問題;場面:櫃臺基本款
Students should question weak evidence, not attack the author.
學生應質疑薄弱證據,而不是人身攻擊作者。
pry
刺探劇本角色:硬問
義錨:刺探;場面:硬問
Do not pry into identifiable free text casually.
不要隨便打探可識別自由文本。
ask
問劇本角色:開口
義錨:問;場面:開口
Ask for raw data politely and persistently.
禮貌且持續地索取原始資料。
快測(3 題)
1. Claim without right; seize:
僭取:
adopt expedite immerse 2. Exclusive right/privilege:
特權:
prerogative synopsis memento cacophony 3. Repeal; abolish formally:
廢止:
abrogate impede orient laud
口令帶走
rog=問:interrogate/arrogant/prerogative/derogatory/abrogate/arrogate arrogate=僭取
易混/陷阱
- abrogate=廢止
- prerogative=特權