怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 sacr/sanct=聖——保全署把「不可碰」的東西貼封印,也抓假虔誠。
發音按鈕讀英文課名:Sacr Sanctuary Agency
串記劇本
sacred/sacrosanct 貼上聖封。sanctuary/sanctify/saint 庇護所與封聖儀式。sacrifice/sacrificial 獻祭交換;sanction/sanctimonious/consecrate 制裁、假神聖、奉獻——署長:methods 可 sacred;ego 不可 sacrosanct。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
sacred
神聖的劇本角色:聖封貼紙
義錨:神聖的;場面:聖封貼紙
Treat consent as sacred, not optional.
把同意視為神聖,不是可選。
sacrosanct
極爲神聖的劇本角色:禁碰封印
義錨:極爲神聖的;神聖不可侵犯的
No hypothesis is sacrosanct after new evidence.
新證據後沒有假說不可碰。
sanctuary
避難所;聖所劇本角色:庇護所
義錨:避難所;聖所
Make the lab a sanctuary for honest doubt.
讓實驗室成為誠實懷疑的庇護所。
sanctify
使神聖;認可劇本角色:封聖章
義錨:使神聖;認可
Do not sanctify a pipeline just because it is old.
別因老舊就封聖一條管線。
sacrifice
犧牲;獻祭劇本角色:獻祭交換
義錨:犧牲;獻祭
Never sacrifice blinding for speed.
永遠不要為速度犧牲盲法。
sacrificial
犧牲的劇本角色:祭品標
義錨:犧牲的;場面:祭品標
Juniors are not sacrificial authors.
資淺者不是祭品作者。
sanction
批准;同意劇本角色:批准/制裁章
義錨:批准;同意
Ethics boards sanction protocols, not vibes.
倫理委員會批准規程,不是感覺。
consecrate
奉獻劇本角色:奉獻儀式
義錨:奉獻;使神聖
Consecrate time for replication, not only novelty.
把時間奉獻給複現,不只新奇。
saint
聖徒劇本角色:聖人海報
義錨:聖徒;場面:聖人海報
Even a methods saint needs checklists.
方法聖人仍需要清單。
sanctimonious
假裝有道德的劇本角色:假神聖臉
義錨:假裝有道德的;假虔誠的
Sanctimonious slogans do not replace audits.
假虔誠口號取代不了稽核。
holy
神聖的劇本角色:口語聖
義錨:神聖的;場面:口語聖
Pilgrims gathered at the holy site before sunrise.
朝聖者在日出前聚集於聖地。
taboo
禁忌;禁止劇本角色:禁區牌
義錨:禁忌;禁止
In that culture, speaking the king’s name was long a taboo.
在那個文化裡,直呼國王之名長期是禁忌。
快測(3 題)
1. Too sacred to be criticized:
神聖不可侵犯:
lateral mercenary scanty 2. Hypocritically pious:
假虔誠:
sanctimonious apprehensive pacific urbane 3. Approve or penalize officially:
批准/制裁:
sanction comprise dilate vagabond
口令帶走
sacr/sanct=聖:sacred/sanctuary/sacrifice/sanction/sacrosanct sanctimonious=假虔誠
易混/陷阱
- sanction=批准/制裁(雙義)
- sacrosanct=神聖不可侵犯