怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 punct=點、刺——禮儀所專管準點與刺痛良心。
發音按鈕讀英文課名:Punct Point Studio
串記劇本
punctual 準點;puncture 刺破。punctilious 對細節一絲不苟;compunction 良心刺痛。punctuate 加標點/強調;punctuation 標點。acupuncture 針刺。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
punctual
準時的劇本角色:對準點
義錨:準時的;場面:對準點
Punctual guests make dinner parties easier to host.
準時的客人讓晚宴更好辦。
puncture
刺穿;刺破劇本角色:刺一個洞
義錨:刺穿;刺破
One leak can puncture a privacy plan.
一次洩漏可刺破隱私計畫。
punctilious
一絲不苟的劇本角色:對點超認真
義錨:一絲不苟的
Punctilious citation prevents ghost references.
一絲不苟引用防止幽靈文獻。
compunction
內疚劇本角色:良心被刺
義錨:內疚;場面:良心被刺
Feel compunction about quiet exclusions.
對沉默排除感到內疚。
punctuate
加標點;強調劇本角色:點一下強調
義錨:加標點;強調
Please punctuate the dialogue so readers can follow who speaks.
請把對話標點清楚,好讓讀者跟上誰在說話。
punctuation
標點符號劇本角色:點的系統
義錨:標點符號
Bad punctuation can scramble claims.
糟糕標點會打亂主張。
acupuncture
針灸劇本角色:針刺療法
義錨:針灸;場面:針刺療法
Think of audits as methodological acupuncture—precise, not theatrical.
把稽核當方法針灸:精準不作秀。
pointed
尖銳的;指向的劇本角色:有尖點
義錨:尖銳的;指向的
Her pointed question exposed a gap in the argument.
她尖銳的問題揭露了論證的缺口。
pointless
無意義的劇本角色:沒點
義錨:無意義的
Pointless metrics waste cohorts.
無意義指標浪費世代。
appoint
任命;約定劇本角色:指定一個點
義錨:任命;約定
The board will appoint a new director next month.
董事會下月將任命新的院長。
disappoint
使失望劇本角色:點期待落空
義錨:使失望;場面:點期待落空
Overclaiming will disappoint readers later.
過度宣稱稍後令讀者失望。
counterpoint
對位;對比觀點劇本角色:對點
義錨:對位;對比觀點
Offer a counterpoint in the discussion.
在討論提供對位觀點。
快測(3 題)
1. Guilt; twinge of conscience:
內疚:
puncture forte novice 2. Attentive to fine points of etiquette/detail:
一絲不苟:
punctilious punctual potent moribund 3. Pierce; deflate:
刺破:
puncture punctuate alleviate segregate
口令帶走
punct=點刺:punctual/puncture/punctilious/compunction/punctuate compunction=內疚
易混/陷阱
- punctilious=拘泥細節禮數
- compunction=良心不安