怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字根 merge/mers＝沉——泳池專管沉下去、浮出來、泡進去。
發音按鈕讀英文課名：Merge Pool
串記劇本
submerge 整個人沉下去；emerge 冒出頭喘气。immerse 泡進水裡學仰式。emergency 緊急出水警報；merger 兩池併成一池——救生員：資料可以 immerse，結論別 submerge 不利結果。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
submerge
淹沒；沉入劇本角色：沉下去
義錨：淹沒；沉入
Do not submerge adverse findings in appendices.
不要把不良發現沉進附錄。
emerge
浮現；出現劇本角色：冒出頭
義錨：浮現；出現
Patterns emerge only after cleaning logs.
清理日誌後模式才浮現。
immerse
沉浸劇本角色：泡進去
義錨：沉浸；場面：泡進去
Immerse students in real messy datasets.
讓學生沉浸真實凌亂資料。
emergency
緊急情況劇本角色：出水警報
義錨：緊急情況
Have an emergency plan for data leaks.
為資料洩漏準備緊急計畫。
merger
合併劇本角色：兩池併一
義錨：合併；場面：兩池併一
A journal merger should not erase archives.
期刊合併不該抹掉檔案。
emergence
出現；興起劇本角色：冒出過程
義錨：出現；興起
The emergence of open norms took a decade.
開放規範的興起花了十年。
submergence
沉沒劇本角色：沉沒狀態
義錨：沉沒
Submergence of dissent harms labs.
異議沉沒傷害實驗室。
immersive
沉浸式的劇本角色：整池體驗
義錨：沉浸式的
Immersive training beats slide-only ethics.
沉浸式訓練勝過只放投影片的倫理課。
reemerge
再次出現劇本角色：又冒出來
義錨：再次出現
Old bugs reemerge without tests.
沒有測試舊錯誤會再冒出。
demerge
分拆劇本角色：一池拆兩
義錨：分拆；場面：一池拆兩
Demerge entangled hypotheses before testing.
檢驗前先拆開糾纏假說。
sink
下沉劇本角色：往下掉
義錨：下沉；場面：往下掉
Weak identification will sink causal talk.
弱識別會讓因果空談下沉。
afloat
漂浮的劇本角色：還浮著
義錨：漂浮的；場面：還浮著
Keep the project afloat with honest timelines.
用誠實時程讓專案漂浮。
快測（3 題）
1. Go under vs come out:
沉下 vs 浮出：
2. Plunge into; involve deeply:
沉浸：
3. Urgent crisis:
緊急：
口令帶走
- mers＝沉：submerge/emerge/immerse/emergency/merger
- emerge↔submerge
易混／陷阱
- immerse＝沉浸；emerge＝出現
- emergency＝緊急情況