怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字根 mater/matr＝母——登記處管母系、婚姻、母校，還有矩陣媽媽。
發音按鈕讀英文課名：Mater Mother Registry
串記劇本
maternal／maternity／matron 母性櫃台。matriarch／matriarchal 家族女王。matrimony 結婚登記；alma mater／matrix 母校與矩陣媽媽——登記員：matrix 要可逆；matriarch 也不能免審。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
maternal
母親的劇本角色：母性章
義錨：母親的；場面：母性章
Maternal leave policies need documented coverage.
產假政策需要文件化覆蓋。
maternity
母性；產科劇本角色：產科窗
義錨：母性；產科
Budget maternity of a project: birth of variables.
為專案「生產」變數編預算。
matriarch
女家長劇本角色：家族女王
義錨：女家長；場面：家族女王
Even the lab matriarch accepts corrections.
實驗室女家長也接受勘誤。
matriarchal
母系的劇本角色：母系制
義錨：母系的
Matriarchal credit rules still need transparency.
母系功勞規則仍需透明。
matron
女監護；成熟女性劇本角色：監護人
義錨：女監護；成熟女性
The hospital matron supervised the night nursing staff.
醫院護理長督導夜間護理人員。
matrimony
婚姻劇本角色：結婚登記
義錨：婚姻；場面：結婚登記
Code matrimony: merge only with tests.
程式聯姻：有測試才合併。
matrix
矩陣；母體劇本角色：矩陣媽媽
義錨：矩陣；母體
Show the confusion matrix, not just accuracy.
展示混淆矩陣，不只正確率。
alma
慈養的（alma mater）劇本角色：母校前綴
義錨：慈養的（alma mater）
Cite your alma mater's open-science rules.
引用母校的開放科學規則。
motherlode
富礦脈劇本角色：主礦脈
義錨：富礦脈；場面：主礦脈
The motherlode is raw data with provenance.
富礦是帶出處的原始資料。
nurture
養育劇本角色：養育箱
義錨：養育
Nurture replications like new litters.
像養幼崽一樣養育複現。
brood
一窩；憂思劇本角色：一窩幼崽
義錨：一窩；憂思
A brood of related analyses needs a family tree.
一窩相關分析需要族譜。
lineage
世系劇本角色：血統樹
義錨：世系；場面：血統樹
Track variable lineage across transforms.
追蹤變數跨轉換的世系。
快測（3 題）
1. Female head of a family:
女家長：
2. Marriage:
婚姻：
3. Array; mold; enclosing structure:
矩陣／母體：
口令帶走
- mater＝母：maternal/matriarch/matrimony/matron/matrix/alma mater
- matriarch＝女家長
易混／陷阱
- maternal＝母親的；paternal＝父親的
- alma mater＝母校