怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 mand=命令——櫃台專管命令、要求與委託單。
發音按鈕讀英文課名:Mand Order Desk
串記劇本
command/commander 下達命令。demand/demanding 強勢要求。mandate/mandatory 強制令。commend 稱讚表現;countermand 撤銷前令——櫃員:mandatory prereg;countermand silent forks。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
command
命令;指揮劇本角色:下達命令
義錨:命令;指揮
Command clarity beats charismatic chaos.
命令清晰勝過魅力混亂。
commander
指揮官劇本角色:下令人
義錨:指揮官;場面:下令人
The analysis commander owns the lock date.
分析指揮官擁有鎖定日。
demand
要求;需求劇本角色:強勢要求
義錨:要求;需求
Journals demand transparency; labs should too.
期刊要求透明;實驗室也該如此。
demanding
苛求的劇本角色:高要求
義錨:苛求的;場面:高要求
The course is demanding, but students learn a great deal.
這門課要求很高,但學生能學到很多。
mandate
授權;命令劇本角色:強制令
義錨:授權;命令
The new law will mandate seat belts for all passengers.
新法將強制所有乘客繫安全帶。
mandatory
強制的劇本角色:必做的
義錨:強制的;場面:必做的
Mandatory checklists catch silent changes.
強制清單抓住沉默變更。
countermand
撤銷劇本角色:撤前令
義錨:撤銷;場面:撤前令
Countermand any post-hoc outcome swap.
撤銷任何事後結局替換。
remand
送回劇本角色:發回重審
義錨:送回;場面:發回重審
Remand shaky claims to reanalysis.
把不穩主張發回重分析。
reprimand
譴責;訓斥劇本角色:訓令
義錨:譴責;訓斥
A public reprimand is worse than a quiet fix.
公開訓斥不如安靜修好。
commandment
誡命劇本角色:誡條
義錨:誡命;場面:誡條
The first commandment of the workshop is to cite sources.
工作坊第一誡是引用出處。
requisition
請購;徵用劇本角色:申請單
義錨:請購;徵用
File a requisition for compute, not for p.
申請算力,不是申請 p。
快測(3 題)
1. Required by rule:
強制的:
fragile vacant mute 2. Official order; authorize:
命令/授權:
mandate epigram migrate spirit 3. Praise formally:
稱讚:
commend command demand fracture
口令帶走
mand=命令:command/demand/mandate/mandatory/commend mandatory=強制的
易混/陷阱
- commend=稱讚;command=命令
- countermand=撤銷命令