怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字首 auto-＝自己——駕駛艙要嘛自己開，要嘛自己統治，還寫自傳。
發音按鈕讀英文課名：Auto Pilot Cabin
串記劇本
automatic／autopilot／autofocus 自動檔。autonomy／autonomous 自治方向盤。autocrat／autocratic 獨裁按鈕；automobile／autobiography 載具與自傳——機長：autonomy with audits；拒 autocratic silence。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
automatic
自動的劇本角色：自動檔
義錨：自動的
Automatic pipelines still need human gates.
自動管線仍需要人工閘門。
autonomy
自主；自治劇本角色：自治盤
義錨：自主；自治
Grant analysts autonomy to report errors.
給分析師回報錯誤的自主權。
autonomous
自主的劇本角色：自主車
義錨：自主的
Autonomous teams still sync nightly.
自主團隊仍每晚同步。
autocrat
獨裁者劇本角色：獨裁鈕
義錨：獨裁者；場面：獨裁鈕
No lab autocrat owns the outcome list alone.
實驗室獨裁者不能獨占結局清單。
autocratic
獨裁的劇本角色：獨裁風
義錨：獨裁的
Autocratic edits without review are banned.
無審查的獨裁編輯禁止。
automobile
汽車劇本角色：載具
義錨：汽車；場面：載具
An automobile of tools needs a maintenance log.
工具汽車需要維護日誌。
autobiography
自傳劇本角色：自傳本
義錨：自傳
Methods autobiography should list forks.
方法自傳應列出分叉。
autopilot
自動駕駛劇本角色：自動駕駛
義錨：自動駕駛
Do not leave ethics on autopilot.
倫理不要放自動駕駛。
autofocus
自動對焦劇本角色：對焦環
義錨：自動對焦
Autofocus on the estimand, not the headline.
自動對焦目標量，不是標題。
self-driving
自駕的劇本角色：自駕車
義錨：自駕的
Self-driving code still needs seatbelts: tests.
自駕程式仍需要安全帶：測試。
self-rule
自治劇本角色：自治旗
義錨：自治
Self-rule includes self-correction.
自治包含自我更正。
handbook
手冊劇本角色：手冊匣
義錨：手冊
Keep a pilot handbook next to the scripts.
腳本旁放飛行員手冊。
快測（3 題）
1. Self-government; independence:
自主自治：
2. A ruler with absolute power:
獨裁者：
3. Working by itself:
自動的：
口令帶走
- auto-＝自己：automatic/autonomy/autonomous/autocrat/autopilot
- autocrat＝獨裁者
易混／陷阱
- autonomy＝自主；automatic＝自動的
- autocratic＝獨裁的