怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字首 ante-=在前——前廳專管先前、前室,還有洪水以前的古老。
發音按鈕讀英文課名:Ante Antechamber Time Machine
串記劇本
antecedent/anterior/antedate 時間前綴。antechamber 前室等候。antebellum/antediluvian/antemeridian 戰前、洪水前、午前——接待:name antecedents;antediluvian pipelines 退役。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
antecedent
先行的;前事劇本角色:前事牌
義錨:先行的;前事
List causal antecedents, not just correlates.
列出因果前事,不只相關。
anterior
前面的;先前的劇本角色:前方燈
義錨:前面的;先前的
Keep anterior decisions in the protocol.
把先前決策留在規程。
antedate
早於;填早日期劇本角色:填早章
義錨:早於;填早日期
Do not antedate analyses after seeing results.
看到結果後不要倒填分析日期。
antechamber
前廳;前室劇本角色:前室椅
義錨:前廳;前室
Use the antechamber: pilot before main run.
用前室:主跑前先試跑。
antebellum
戰前的劇本角色:戰前照
義錨:戰前的
Archive antebellum code before the redesign.
改版前封存戰前程式碼。
antediluvian
過時的劇本角色:洪水前
義錨:過時的;場面:洪水前
Retire antediluvian Excel-only workflows.
淘汰洪水前的純 Excel 流程。
antemeridian
午前的劇本角色:午前鐘
義錨:午前的
Schedule antemeridian locks when possible.
可能時安排午前鎖定。
beforehand
事先劇本角色:事先牌
義錨:事先
Decide exclusions beforehand.
事先決定排除。
prior
先前的劇本角色:先前匣
義錨:先前的
Prior commitments beat post-hoc stories.
先前承諾勝過事後故事。
forerunner
先驅劇本角色:先驅旗
義錨:先驅
Cite forerunners of your design honestly.
誠實引用設計先驅。
warmup
熱身劇本角色:熱身跑
義錨:熱身
Warmup analyses stay labeled exploratory.
熱身分析保持探索標籤。
快測(3 題)
1. Something that comes before:
前事/先行:
populace surge echo 2. Extremely old-fashioned; before the Flood:
遠古老掉牙:
antediluvian telegenic operable ambitious 3. Assign an earlier date:
填早日期:
antedate disseminate resonate deviate
口令帶走
ante-=前:antecedent/anterior/antedate/antechamber/antediluvian antediluvian=極古老
易混/陷阱
- antecedent=先行詞/前事;anterior=前面的
- antediluvian=遠古/老掉牙