怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字首 bene＝好、mal＝壞——同一機器兩種開關。
發音按鈕讀英文課名：Bene vs Mal Switches
串記劇本
benevolent 好心腸；benefactor 做好事的金主；benign 良性／和善。對面：malign 惡意中傷，malicious 惡意的，malady 病痛，malfeasance 瀆職惡行，malevolent 惡意的。記法：bene～benefit；mal～malice。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（10）
benevolent
友善的；慈善的劇本角色：好開關
義錨：友善的；慈善的
A benevolent funder still demands transparency.
仁慈金主仍要求透明。
benign
良性的；和善的劇本角色：無害好性
義錨：良性的；和善的
Not every anomaly is benign.
不是每個異常都良性。
beneficent
行善的；有益的劇本角色：主動行好
義錨：行善的；有益的
Beneficent defaults nudge better sharing.
有益預設推動更好共享。
malign
誹謗劇本角色：壞嘴／惡性
義錨：誹謗；場面：壞嘴／惡性
Do not malign critics to dodge critique.
不要用誹謗評論者來躲避批評。
malicious
惡意的劇本角色：壞心眼
義錨：惡意的；場面：壞心眼
Malicious compliance with disclosure can still mislead.
惡意合規披露仍可能誤導。
malady
疾病劇本角色：壞病
義錨：疾病；場面：壞病
P-hacking is a systemic malady.
p 操弄是系統性弊病。
malfeasance
非法行爲劇本角色：做壞事職權
義錨：非法行爲；瀆職
Research malfeasance triggers institutional review.
研究瀆職觸發機構審查。
malevolent
惡意的；歹毒的劇本角色：壞意圖
義錨：惡意的；歹毒的
Assume error before assuming malevolent intent.
先假設錯誤再假設歹毒意圖。
benefit
益處；受益劇本角色：得到好處
義錨：益處；受益
Who benefits from opacity?
誰從不透明受益？
malpractice
不當執業劇本角色：壞執業
義錨：不當執業
Statistical malpractice includes undisclosed fishing.
統計不當執業包含未揭露淘篩。
快測（3 題）
1. Kind vs spiteful intent:
仁慈 vs 惡意：
2. Wrongdoing by an official/professional:
瀆職／不法：
3. Mild; not harmful (often medical):
良性／和善：
口令帶走
- bene＝好：benevolent/benefactor/benign
- mal＝壞：malign/malicious/malady/malfeasance
易混／陷阱
- benign 醫療＝良性；人格＝和善
- malign 可作動詞「誹謗」或形容詞「惡性的」