怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
delude 是騙你,deluge 是淹你,divulge 是洩漏——工作室三個噴嘴:謊言、洪水、祕密。
發音按鈕讀英文課名:Delude Studio
串記劇本
delude=欺騙。deluge=洪水/大量湧來。divulge=洩露。保全:別被騙、別被淹、別爆料。形近對決:先分清語意軸,再對號入座。登場:delude(謊言噴)、deluge(洪水閥)、divulge(祕密閥)、flood(洪水)、secret(祕密)、leak(洩漏)。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(10)
delude
欺騙劇本角色:謊言噴
義錨:欺騙;場面:謊言噴
False headlines can delude readers into believing an easy miracle cure.
不實標題可能欺騙讀者,讓他們相信簡單的神奇療法。
deluge
大洪水劇本角色:洪水閥
義錨:大洪水;場面:洪水閥
A sudden deluge flooded the subway stairs within minutes.
突如其來的大洪水在幾分鐘內淹沒地鐵階梯。
divulge
泄露劇本角色:祕密閥
義錨:泄露;場面:祕密閥
Reporters refused to divulge the identity of their confidential source.
記者拒絕泄露機密消息來源的身分。
flood
洪水劇本角色:洪水角色
義錨:洪水
Sandbags lined the riverbank as the spring flood rose overnight.
春汛連夜上漲時,河岸堆起一排沙袋。
secret
祕密劇本角色:祕密角色
義錨:祕密
They kept the surprise party a secret until she walked through the door.
他們把驚喜派對當成祕密,直到她推門進來。
leak
洩漏劇本角色:洩漏角色
義錨:洩漏
A roof leak stained the classroom ceiling after days of heavy rain.
連日大雨後,屋頂洩漏把教室天花板染上水漬。
nozzle
噴嘴劇本角色:噴嘴角色
義錨:噴嘴
The firefighter adjusted the hose nozzle before aiming at the flames.
消防隊員調整水帶噴嘴後,才對準火燄射水。
studio
工作室劇本角色:工作室角色
義錨:工作室
Art students shared a crowded studio filled with half-finished canvases.
美術系學生共用一間堆滿半成品畫布的擁擠工作室。
truth
真相劇本角色:真相角色
義錨:真相
Witnesses finally told the truth about what happened on the bridge.
目擊者終於說出橋上事件的真相。
alarm
警報劇本角色:警報角色
義錨:警報
The fire alarm pulled everyone out of the dorm into the courtyard.
火警警報把所有人從宿舍趕到中庭。
快測(3 題)
1. Mislead someone:
欺騙:
deluge repository neon 2. A flood / inundation:
洪水:
deluge divulge forecast sole 3. Reveal a secret:
洩露祕密:
divulge delude omnibus scanty
口令帶走
delude=騙;deluge=淹;divulge=洩 三詞 de-/di- 開頭易混
易混/陷阱
- 騙≠淹≠洩,先認動作