怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字根 umbr＝影——傘具店專管陰影、傘下與生氣翻臉。
發音按鈕讀英文課名：Umbr Shade Shop
串記劇本
umbrella 大傘遮一切（別濫用）。umbra／penumbra 本影與半影。adumbrate 先投下輪廓陰影。umbrage 生氣翻臉覺得被踩影——店員：adumbrate 限制；別 take umbrage 於誠實批評。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
umbrella
傘；總括劇本角色：大傘
義錨：傘；總括
Bring an umbrella; the forecast calls for afternoon showers.
帶把傘；預報說午後有陣雨。
umbra
本影劇本角色：全暗影
義錨：本影；場面：全暗影
Keep fraud in the umbra of zero tolerance.
造假放在零容忍本影裡。
penumbra
半影劇本角色：灰影帶
義錨：半影；場面：灰影帶
Ethics often lives in a penumbra of edge cases.
倫理常活在邊緣半影。
adumbrate
預示；勾勒劇本角色：投下輪廓影
義錨：預示；勾勒
The preface briefly adumbrates the book’s central theme.
序言簡要勾勒全書的中心主題。
umbrage
生氣劇本角色：踩影翻臉
義錨：生氣；場面：踩影翻臉
Do not take umbrage at null results.
不要對虛無結果見怪。
shadow
影子劇本角色：影近親
義錨：影子；場面：影近親
Shadow the analysis with a second coder.
用第二編碼者影子覆核分析。
shade
陰影；色度劇本角色：遮光
義錨：陰影；色度
We sat in the shade of the oak while waiting for the bus.
等公車時，我們坐在橡樹的樹蔭下。
overshadow
使黯然劇本角色：大影壓小
義錨：使黯然；場面：大影壓小
Do not let branding overshadow methods.
不要讓品牌壓過方法。
silhouette
剪影劇本角色：輪廓影
義錨：剪影；場面：輪廓影
At dusk, the bridge became a dark silhouette against the sky.
黃昏時，橋樑在天空襯托下成了一道深色剪影。
cloud
雲；陰影劇本角色：遮住
義錨：雲；陰影
A sudden cloud of dust rose behind the fleeing horses.
逃竄的馬群後方突然揚起一團塵雲。
eclipse
蝕；蓋過劇本角色：影蓋過
義錨：蝕；蓋過
Do not eclipse limitations with celebrations.
不要用慶祝蓋過限制。
cast a shadow
投下陰影劇本角色：投下疑雲
義錨：投下陰影
Leaked IDs cast a shadow on trust.
外洩 ID 對信任投下陰影。
快測（3 題）
1. Offense; resentment (take ___ ):
不快見怪：
2. Foreshadow; outline faintly:
預示勾勒：
3. Partial shadow region:
半影：
口令帶走
- umbr＝影：umbrella/umbra/penumbra/adumbrate/umbrage
- take umbrage＝生氣見怪
易混／陷阱
- adumbrate＝預示／勾勒
- umbrage＝不快／生氣