怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 tend/tens=伸、張——拉力場專管拉長與張力。(有別於 ten=握持)
發音按鈕讀英文課名:Tension Field
串記劇本
extend 往外伸;contend 伸拳競爭。distend 脹開;tense/tension 拉緊。intense 強度拉滿;ostensible 表面上伸出來給人看。attend 把注意力伸過去;pretend 假裝伸一套戲。extensive 範圍伸很廣;tendency 傾向往哪伸。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
extend
延伸;延長劇本角色:往外伸
義錨:延伸;延長
Extend the follow-up window before claiming durability.
宣稱持久性前先延長追蹤窗。
contend
競爭劇本角色:伸拳爭辯
義錨:競爭;場面:伸拳爭辯
Historians contend that trade, not chance, drove the boom.
歷史學家主張是貿易而非偶然推動了那次繁榮。
distend
膨脹劇本角色:脹開
義錨:膨脹;場面:脹開
Hype can distend expectations beyond evidence.
炒作會把期望脹到超過證據。
tense
緊張的;時態劇本角色:拉緊
義錨:緊張的;時態
A tense deadline tempts cutting corners.
緊張期限誘使抄捷徑。
tension
張力;緊張劇本角色:拉力
義錨:張力;緊張
There is productive tension between speed and rigor.
速度與嚴謹之間有生產性張力。
intense
強烈的劇本角色:拉滿強度
義錨:強烈的;場面:拉滿強度
Intense scrutiny should be fair, not theatrical.
強烈檢視應公平而非作秀。
ostensible
表面的;假裝的劇本角色:伸出來給看的理由
義錨:表面的;假裝的
The ostensible reason masked a funding conflict.
表面理由掩蓋資助利益衝突。
attend
出席;注意劇本角色:把注意伸過去
義錨:出席;注意
Please attend the meeting on Friday afternoon.
請出席週五下午的會議。
pretend
假裝劇本角色:伸一套假動作
義錨:假裝;場面:伸一套假動作
Do not pretend uncertainty is settled.
不要假裝不確定性已解決。
extensive
廣泛的劇本角色:伸很廣
義錨:廣泛的;場面:伸很廣
Extensive robustness checks beat a single star.
廣泛穩健檢查勝過單一星號。
tendency
傾向劇本角色:往哪邊伸
義錨:傾向;場面:往哪邊伸
There is a tendency to overfit narratives.
有對敘事過度擬合的傾向。
tensioned
被拉緊的劇本角色:已上拉力
義錨:被拉緊的
A tensioned debate clarified operational definitions.
拉緊的辯論釐清操作型定義。
快測(3 題)
1. Apparent; claimed on the surface:
表面上的:
extensive distend tense 2. Argue; compete:
主張/競爭:
contend attend pretend extend 3. Swell; expand outward:
脹開:
distend tendency intense tension
口令帶走
tend=伸:extend/contend/distend/tension/ostensible ostensible=表面上的
易混/陷阱
- ostensible=表面宣稱,常暗示未必真
- contend=競爭/主張,不是 content