怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 struct=建造——論證也是工程。
發音按鈕讀英文課名:Construction Site
串記劇本
construct 建造,instruct 指導建造,destruct/destroy 拆毁,obstruct 阻擋施工。structure 結構,infrastructure 基礎建設,reconstruct 重建,restructure 改組。construction 構築物/解釋,destructive 破壞性,instructive 有教導性,superstructure 上層建築。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(15)
construct
建造;構念劇本角色:蓋起來
義錨:建造;構念
Define the construct before choosing items.
選題目前先定義構念。
instruct
指導;指示劇本角色:教怎麼蓋
義錨:指導;指示
Protocols instruct assistants on coding edge cases.
流程指示助理如何編碼邊界案例。
destroy
毀滅劇本角色:拆掉
義錨:毀滅;場面:拆掉
One leak can destroy years of trust.
一次洩漏可毀掉多年信任。
obstruct
阻礙劇本角色:擋住工地
義錨:阻礙;場面:擋住工地
Missing metadata obstructs reuse.
缺中繼資料阻礙再利用。
structure
結構劇本角色:骨架
義錨:結構;場面:骨架
Argument structure should be visible in headings.
論證結構應在標題可見。
infrastructure
基礎設施劇本角色:地下管線
義錨:基礎設施
Data infrastructure is part of scientific capital.
資料基礎設施是科學資本。
reconstruct
重建劇本角色:再蓋一次
義錨:重建;場面:再蓋一次
Historians reconstruct events from partial archives.
史家從殘缺檔案重建事件。
restructure
改組;重整劇本角色:改骨架
義錨:改組;重整
Restructure the paper around one sharp question.
圍繞一個尖銳問題重整論文。
construction
建造;解釋建構劇本角色:構築物
義錨:建造;解釋建構
That legal construction stretches the text.
該法律解釋過度拉伸文本。
destructive
破壞性的劇本角色:會拆毁的
義錨:破壞性的
Destructive criticism without alternatives stalls fields.
只有破壞無替代的批評讓領域停滯。
instructive
有啟發的劇本角色:教得到東西
義錨:有啟發的
Failed replications can be instructive.
失敗複現可以有啟發。
superstructure
上層建築劇本角色:底座上的樓
義錨:上層建築
Do not confuse rhetorical superstructure with identification.
别把修辭上層建築當成識別策略。
instrument
工具;儀器劇本角色:建造用的器具
義錨:工具;儀器
Validate the instrument before scaling the survey.
放大調查前先驗證工具。
obstruction
障礙劇本角色:阻擋物
義錨:障礙;場面:阻擋物
Paywalls remain an obstruction to cumulative work.
付費牆仍是累積工作的障礙。
structural
結構上的劇本角色:骨架層的
義錨:結構上的
Structural reforms beat one-off trainings.
結構改革勝過一次性訓練。
快測(3 題)
1. Block or hinder:
阻礙:
instruct construct instrument 2. Underlying systems enabling activity:
基礎設施:
infrastructure superstructure only rhetoric scribble facile 3. Rebuild from remains:
重建:
reconstruct destroy obstruction tenure
口令帶走
struct=建:construct/instruct/obstruct/structure/infrastructure obstruct=擋;reconstruct=重建
易混/陷阱
- construction 可指『解釋建構』
- destruct 少見,多用 destroy/destructive