怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 sign=記號——信號站專管簽名、指派、設計與意義。
發音按鈕讀英文課名:Sign Signal Station
串記劇本
sign 簽名放行。signal/significance 信號與顯著小旗。assign/designate 指派崗位。design 畫出藍圖;resign 簽名離職。insignificant 小到沒旗;consign 託運記號——站長:significance ≠ importance;先 design 再 sign。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
sign
簽名;標誌劇本角色:簽名放行
義錨:簽名;標誌
Please sign the consent form before the interview begins.
訪談開始前請先簽署同意書。
signal
信號劇本角色:信號燈
義錨:信號
Separate signal from noise with prereg.
用預註冊分離信號與噪音。
significance
顯著性;意義劇本角色:小旗/意義
義錨:顯著性;意義
Statistical significance is not practical importance.
統計顯著不是實務重要。
assign
指派劇本角色:派崗位
義錨:指派;場面:派崗位
Assign blinding roles before randomization.
隨機化前指派盲法角色。
designate
指定;命名劇本角色:指定記號
義錨:指定;命名
The mayor will designate a new park near the river.
市長將指定河岸附近一塊地作為新公園。
design
設計劇本角色:藍圖
義錨:設計;場面:藍圖
Design for missingness, not only for means.
為缺失設計,不只為均值。
resign
辭職;屈從劇本角色:簽名離職
義錨:辭職;屈從
The minister chose to resign after the budget scandal.
部長在預算醜聞後選擇辭職。
insignificant
不顯著的;無足輕重的劇本角色:沒旗
義錨:不顯著的;無足輕重的
An insignificant p is still information.
不顯著 p 仍是資訊。
consign
委託;託運劇本角色:託運記號
義錨:委託;託運
Do not consign ethics to an afterthought.
不要把倫理託付給事後想法。
signature
簽名;特徵劇本角色:獨特記號
義錨:簽名;特徵
Fraud often leaves a signature pattern.
造假常留下特徵模式。
signpost
路標劇本角色:指示牌
義錨:路標;場面:指示牌
Clear headings signpost each turn in the argument.
清楚的小標題為論證的每個轉折樹立路標。
cosign
連署劇本角色:一起簽
義錨:連署;場面:一起簽
A parent must cosign the loan for the student applicant.
學生申請人的貸款須由家長連署。
快測(3 題)
1. Appoint; name officially:
指定:
impede immerse laud 2. Give up a position; accept as inevitable:
辭職/屈從:
resign orient expedite morph 3. Message; cue amid noise:
信號:
signal horoscope centipede conceit
口令帶走
sign=記號:sign/signal/significance/assign/designate/design/resign significant≠important 必然
易混/陷阱
- consign=託付/寄售
- designate=指定