怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 pater/patr=父——贊助會管父系、愛國、贊助人,也管「 dur patronizing」。
發音按鈕讀英文課名:Pater Patron Club
串記劇本
paternal/paternity/patriarch 父系大廳。patriot/patriotic 愛國啦啦隊。patron/patronage/patronize 贊助與屈尊俯就;expatriate/repatriate expatriate 出走、送回——會長:patronize juniors 零分;patron open tools。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
paternal
父親的劇本角色:父系章
義錨:父親的;場面:父系章
Paternal leave is part of lab sustainability.
陪產假是實驗室永續一環。
paternity
父性;父權身份劇本角色:父職窗
義錨:父性;父權身份
Claim paternity of errors as well as wins.
錯誤與勝利都要認父職。
patriarch
家長;元老劇本角色:元老椅
義錨:家長;元老
The family patriarch still hosted Sunday dinner at eighty.
這位家族族長八十歲仍主持週日聚餐。
patriot
愛國者劇本角色:啦啦隊
義錨:愛國者;場面:啦啦隊
Be a patriot of rigor, not of brands.
做嚴謹的愛國者,不是品牌的。
patriotic
愛國的劇本角色:愛國燈
義錨:愛國的
Patriotic loyalty to a method can blind you.
對方法的愛國忠誠會致盲。
patron
贊助人;主顧劇本角色:贊助章
義錨:贊助人;主顧
Thank patrons without selling conclusions.
感謝贊助人但不出賣結論。
patronage
贊助;支柱劇本角色:恩庇網
義錨:贊助;支柱
Disclose patronage that could bias design.
揭露可能偏差設計的贊助。
patronize
資助;屈尊劇本角色:屈尊臉
義錨:資助;屈尊
Do not patronize readers with hand-waving.
別用含糊其辭屈尊對待讀者。
expatriate
驅逐;流放劇本角色:出走者
義錨:驅逐;流放
Expatriate datasets need local ethics care.
出境資料集需要在地倫理照護。
repatriate
遣返;送回本國劇本角色:送回國
義錨:遣返;送回本國
Repatriate cleaned data to a locked vault.
把清乾淨資料送回鎖定庫。
sponsor
贊助者劇本角色:贊助條
義錨:贊助者;場面:贊助條
Name the sponsor beside the conflict box.
在利益衝突旁寫明贊助者。
快測(3 題)
1. Treat condescendingly; or support as sponsor:
屈尊/贊助:
pacify enumerate navigate 2. Male head of family; founding elder:
家長元老:
patriarch matriarch mariner vagabond 3. Person living outside their native country:
移居國外者:
expatriate proprietor pacifist numeral
口令帶走
pater/patr=父:paternal/patriarch/patriot/patron/patronize/expatriate patronize=贊助/屈尊
易混/陷阱
- patronize=贊助或擺出恩賜態度(雙義)
- expatriate=移居國外者