怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 ord=秩序——櫃枱專管排隊、命令、普通與協調。
發音按鈕讀英文課名:Ord Order Desk
串記劇本
order 叫號排隊。ordinary 普通號;coordinate 協調多櫃。subordinate 下屬櫃員;insubordinate 不聽話翻櫃。ordinance 條例告示;ordain 正式任命——經理:先 order 再 ordinal 排名,別 insubordinate 亂改結局。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
order
秩序;命令;訂單劇本角色:叫號
義錨:秩序;命令
State the analysis order before peeking.
偷看前先聲明分析順序。
ordinary
普通的劇本角色:普通號
義錨:普通的
Ordinary diligence beats flashy shortcuts.
普通勤奮勝過炫目捷徑。
coordinate
協調;座標劇本角色:對齊多櫃
義錨:協調;座標
Volunteers will coordinate donations at the shelter.
志工將在收容所協調捐贈物資。
subordinate
受制配;服從劇本角色:下屬櫃員
義錨:受制配;服從
Do not subordinate ethics to speed.
不要讓倫理從屬於速度。
insubordinate
不服從的劇本角色:翻櫃員工
義錨:不服從的
Insubordinate silent forks wreck audits.
不服從的沉默分叉毀掉稽核。
ordinance
條例;法令劇本角色:告示牌
義錨:條例;法令
A city ordinance bans loud music after ten at night.
市政條例禁止晚上十點後大聲播放音樂。
ordain
任命;規定劇本角色:正式蓋章
義錨:任命;規定
The council will not ordain a new rule without public comment.
沒有公開意見前,議會不會制定新規則。
ordinal
序數的;順序的劇本角色:排名貼紙
義錨:序數的;順序的
Ordinal ranks lose interval information.
序數排名失去區間資訊。
disorder
混亂;失調劇本角色:櫃枱翻車
義錨:混亂;失調
Code disorder hides silent bugs.
程式混亂隱藏沉默錯誤。
coordinator
協調者劇本角色:對齊的人
義錨:協調者;場面:對齊的人
Appoint a data coordinator early.
及早任命資料協調者。
extraordinary
非凡的劇本角色:超普通
義錨:非凡的;場面:超普通
She showed extraordinary patience with struggling students.
她對學習困難的學生展現非凡耐心。
orderly
有秩序的劇本角色:排好隊
義錨:有秩序的
Keep an orderly stack of drafts so revisions stay clear.
把草稿整齊疊放,修訂才一目了然。
快測(3 題)
1. Disobedient to authority:
不服從:
ordinary synopsis euphony 2. Law or regulation:
條例:
ordinance optimism impugn memento 3. Make secondary; lower in rank:
使從屬:
subordinate adopt laud morph
口令帶走
ord=秩序:order/ordinary/coordinate/subordinate/ordinance insubordinate=不服從
易混/陷阱
- ordain=任命/規定
- ordinance=法令條例