怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 noc/nox=害——管制局門口寫:無辜/有罪/夜間加班都可能『有害』。
發音按鈕讀英文課名:Nox Hazard Bureau
串記劇本
innocent 自稱無害通行證。noxious/obnoxious 毒氣與討人厭同事。innocuous 看起來無害其實要驗。noxious fumes 從附錄冒出;innocence 被審核追問——局長章:innocuous 寫作可以,noxious 誘因不行;obnoxious 語氣零分。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
innocent
無辜的;天真的劇本角色:無害通行證
義錨:無辜的;天真的
An innocent typo is not research misconduct.
無辜打字錯誤不是研究不端。
innocuous
無害的;無冒犯的劇本角色:驗過的無害
義錨:無害的;無冒犯的
An innocuous footnote can still hide a swap.
無害腳註仍可能藏替換。
noxious
產生強烈厭惡的;令人厭惡的;惹人反感的劇本角色:毒氣警報
義錨:產生強烈厭惡的;令人厭惡的
Noxious incentives reward flashy false positives.
有害誘因獎勵炫目假陽性。
innocence
無辜;清白劇本角色:清白檔案
義錨:無辜;清白
Presume innocence, then audit the logs.
先假定清白,再稽核日誌。
noxiousness
有害性劇本角色:毒値
義錨:有害性;場面:毒値
Researchers measured the noxiousness of the chemical fumes.
研究人員測量化學煙霧的有害程度。
harmless
無害的;無冒犯的劇本角色:無害近親
義錨:無害的;無冒犯的
Harmless metaphors can still mislead.
無害隱喻仍可能誤導。
toxic
有毒的劇本角色:毒標籤
義錨:有毒的;場面:毒標籤
Toxic lab culture blocks error reports.
有毒實驗室文化阻擋錯誤回報。
nuisance
滋擾劇本角色:小害蟲
義錨:滋擾;場面:小害蟲
A nuisance bug still needs a ticket.
滋擾級錯誤仍需開單。
contaminate
污染劇本角色:弄髒樣本
義錨:污染;場面:弄髒樣本
Do not contaminate the analysis with peeks.
不要用偷看污染分析。
poison
毒藥劇本角色:劇毒誘因
義錨:毒藥;場面:劇毒誘因
Lead paint can poison children if it flakes into dust.
鉛漆若剝落成粉塵,可能毒害孩童。
antidote
解藥劇本角色:解藥
義錨:解藥;解毒劑
Preregistration is an antidote to fishing.
預註冊是淘篩解毒劑。
快測(3 題)
1. Harmless; not offensive:
無害無冒犯:
noxious obnoxious toxic 2. Harmful; poisonous:
有害:
noxious innocent innocence harmless 3. Extremely unpleasant; offensive:
討厭可憎:
obnoxious innocuous antidote nuisance
口令帶走
noc=害:innocent/innocuous/noxious/obnoxious innocuous=無害的
易混/陷阱
- innocent=無辜;innocuous=無害無冒犯
- noxious=有害的