怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字根 nav＝船——調度室管海軍、導航、繞地球一圈，還有暈船。
發音按鈕讀英文課名：Nav Chart Room
串記劇本
navy／naval 艦隊編制。navigate／navigation／navigator／nautical 航海圖與舵手。circumnavigate 繞一圈；astronaut／nausea 太空人與暈船袋——調度：navigate uncertainty；別 circumnavigate 審查。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
navy
海軍劇本角色：艦隊
義錨：海軍；場面：艦隊
Keep a navy of unit tests around the pipeline.
在管線外圍部署單元測試艦隊。
naval
海軍的劇本角色：海軍編制
義錨：海軍的
Naval discipline: commit messages with cargo lists.
海軍紀律：commit 訊息附貨物清單。
navigate
航行；導航劇本角色：掌舵
義錨：航行；導航
Navigate trade-offs explicitly in the paper.
在論文明確導航權衡。
navigation
航行；導航劇本角色：航圖
義錨：航行；導航
Provide navigation for readers through supplements.
為讀者提供補充材料航圖。
navigator
航海者；導航者劇本角色：舵手
義錨：航海者；導航者
Appoint a reproducibility navigator.
指定一位可複現舵手。
nautical
航海的劇本角色：航海尺
義錨：航海的
Nautical charts beat oral folklore.
航海圖勝過口頭傳說。
circumnavigate
環航；避開劇本角色：繞一圈
義錨：環航；避開
Do not circumnavigate peer review with preprints only.
別只用預印本繞開同儕審查。
astronaut
太空人劇本角色：太空艙
義錨：太空人；場面：太空艙
Be an astronaut of edge cases in staging.
在測試環境當邊界案例太空人。
nausea
噁心；厭惡劇本角色：暈船袋
義錨：噁心；厭惡
Motion sickness often begins with mild nausea.
暈動症常由輕微噁心開始。
compass
羅盤劇本角色：羅盤針
義錨：羅盤
Hikers checked the compass before entering the fog.
登山者進入濃霧前先檢查羅盤。
rudder
船舵劇本角色：船舵
義錨：船舵
Preregistration is the rudder under windy hype.
預註冊是炒作風中的舵。
flotilla
小艦隊劇本角色：小艦隊
義錨：小艦隊
A flotilla of robustness checks escorts the claim.
穩健檢查小艦隊護送主張。
快測（3 題）
1. Steer a course; find a way:
導航航行：
2. Sail around; bypass:
環航／避開：
3. Of ships and sailing:
航海的：
口令帶走
- nav＝船：navy/navigate/navigation/nautical/circumnavigate
- nausea＝噁心
易混／陷阱
- naval＝海軍的；navel＝肚臍
- circumnavigate＝環航／避開