怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 liber=自由——檢查哨問:你是真自由,還是浪子自由?
發音按鈕讀英文課名:Liber Checkpoint
串記劇本
liberate 放人出關;liberty 自由通行證。liberal 寬鬆放行,illiberal 關到更緊。libertine 把自由用成放蕩通行證;libertarian 理論上最小干預。liberalize 法規鬆綁;deliverance 被救出關的劇情——哨兵提醒:自由≠零責任。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
liberate
解放;使自由劇本角色:放人出關
義錨:解放;使自由
Open data can liberate secondary analysis.
開放資料能解放二次分析。
liberty
自由劇本角色:通行證
義錨:自由;場面:通行證
Academic liberty still needs replication norms.
學術自由仍需複現規範。
liberal
自由的;慷慨的劇本角色:寬鬆放行
義錨:自由的;慷慨的
A liberal interpretation still cites the text.
寬鬆解讀仍要引用文本。
illiberal
吝嗇的;偏執的劇本角色:關更緊
義錨:吝嗇的;偏執的
Illiberal gatekeeping blocks critique.
狹隘的把關會擋下有益的批評。
libertine
放蕩者劇本角色:浪子通行證
義錨:放蕩者;場面:浪子通行證
A libertine citation style ignores primary sources.
放蕩引用風格忽略一手來源。
libertarian
自由意志主義者劇本角色:最小干預派
義錨:自由意志主義者
Libertarian rhetoric can clash with public-good data.
自由意志修辭可能與公共財資料衝突。
liberalize
使自由化;放寬劇本角色:鬆綁按鈕
義錨:使自由化;放寬
Liberalize access without abandoning ethics review.
放寬近用但不放棄倫理審查。
deliverance
解救;解脫劇本角色:被救出關
義錨:解救;解脫
Correction can feel like deliverance after years of doubt.
勘誤在多年懷疑後像解脫。
liberation
解放劇本角色:出關運動
義錨:解放;場面:出關運動
Method liberation is not method anarchy.
方法解放不是方法無政府。
freely
自由地劇本角色:暢行
義錨:自由地;場面:暢行
Share code freely with clear licenses.
以清楚授權自由分享程式碼。
unliberated
未解放的劇本角色:還關著
義錨:未解放的
Unliberated datasets hide in private drives.
未解放資料集藏在私人硬碟。
liberalism
自由主義劇本角色:自由派思潮
義錨:自由主義
Debate liberalism without turning methods into slogans.
辯論自由主義,勿把方法變口號。
快測(3 題)
1. Morally unrestrained person:
放蕩者:
liberal regent probe 2. Not liberal; narrow/authoritarian:
狹隘/反自由:
illiberal liberate philately euphony 3. Set free:
解放:
liberate impugn deride submerge
口令帶走
liber=自由:liberate/liberty/liberal/illiberal/libertine libertine=放蕩者
易混/陷阱
- liberal 政治義 vs 慷慨/寬鬆義看語境
- libertine 偏道德放縱