怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 flu=流——調度站專管什麼在流、流過量。
發音按鈕讀英文課名:Flu Flow Station
串記劇本
fluent 流利;affluent 財源流進來。flux/influx 流動與湧入;fluctuate 上下波動。superfluous 流過頭變成多餘;mellifluous 蜜一樣流暢。confluence 匯流;effluent 流出物;fluid 流動態。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
fluent
流利的劇本角色:流得順
義錨:流利的;場面:流得順
Be fluent about uncertainty, not about hype.
對不確定性要說得流利,不是對炒作。
affluent
富裕的劇本角色:財流進來
義錨:富裕的;場面:財流進來
Affluent labs still need open methods.
富裕實驗室仍需開放方法。
effluent
流出物;污水劇本角色:流出去的髒
義錨:流出物;污水
Treat publication bias like toxic effluent.
把發表偏差當有毒流出物。
flux
匯聚劇本角色:一直在流
義錨:匯聚;場面:一直在流
Methods are in flux; document versions.
方法在變動中,請記錄版本。
influx
匯聚劇本角色:大量流入
義錨:匯聚;場面:大量流入
An influx of datasets needs curation labor.
資料集湧入需要策展人力。
fluctuate
波動劇本角色:上下流
義錨:波動;場面:上下流
Estimates fluctuate with inclusion rules.
估計隨納入規則波動。
superfluous
多餘的劇本角色:流過頭
義錨:多餘的;場面:流過頭
Cut superfluous adjectives from abstracts.
刪掉摘要裡多餘形容詞。
mellifluous
流暢的劇本角色:蜜物流暢
義錨:流暢的;聲音甜美的
Mellifluous prose can hide weak identification.
甜美文風可能掩蓋弱識別。
confluence
匯流;匯合劇本角色:流到一起
義錨:匯流;匯合
A confluence of errors sank the claim.
一連串錯誤匯流,終使主張站不住腳。
fluid
流動的;流體劇本角色:未定型
義錨:流動的;流體
Keep categories fluid until coding stabilizes.
編碼穩定前讓類別保持流動。
influence
影響劇本角色:流入作用
義錨:影響;場面:流入作用
Disclose funding influence on framing.
揭露資助對框架的影響。
reflux
回流劇本角色:流回來
義錨:回流;場面:流回來
Policy reflux followed the failed pilot.
失敗試點後政策回流。
快測(3 題)
1. More than enough; unnecessary:
多餘:
fluent flux affluent 2. Wealthy:
富裕:
affluent effluent influx fluid 3. Vary irregularly:
波動:
fluctuate confluence mellifluous reflux
口令帶走
flu=流:fluent/affluent/flux/influx/fluctuate/superfluous superfluous=多餘
易混/陷阱
- affluent=富裕(財流進);effluent=流出物/污水
- superfluous≠superficial