怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
vise=看;vice=惡/副——一館兩門:遠見顧問 vs 惡習警告。
發音按鈕讀英文課名:Vise Vision & Vice Hall
串記劇本
advise/advice/advisor 給遠見建議。revise/revision 再看一遍改稿。supervise/supervisor 監看。vice/vicious/vice versa:惡習、惡性、反之亦然——館長:revise openly;vicious incentives 要拆。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(9)
advise
勸告;建議劇本角色:給遠見
義錨:勸告;建議
Counselors advise students to read the prompt carefully.
輔導老師建議學生仔細閱讀題幹。
advice
建議劇本角色:建議書
義錨:建議
She ignored the advice and submitted an incomplete draft.
她忽略建議,交了不完整的草稿。
advisor
顧問劇本角色:遠見人
義錨:顧問;場面:遠見人
His thesis advisor insisted on clearer definitions.
他的論文指導教授堅持要更清楚的定義。
revision
修訂版劇本角色:再看版本
義錨:修訂版;場面:再看版本
The second revision fixed several factual errors.
第二版修訂改正了數處事實錯誤。
supervisor
主管;督導劇本角色:監看的人
義錨:主管;督導
The lab supervisor reviewed the safety checklist twice.
實驗室督導把安全清單檢查了兩次。
vice
惡習;副職劇本角色:惡習門
義錨:惡習;副職
Procrastination became a vice that delayed every deadline.
拖延成了惡習,每一個期限都被延誤。
vicious
惡毒的劇本角色:惡性循環
義錨:惡毒的;場面:惡性循環
A vicious rumor spread faster than the official statement.
惡毒謠言傳得比官方聲明還快。
vice versa
反之亦然劇本角色:左右對調
義錨:反之亦然
If A implies B, it does not follow that B implies A, and vice versa must be checked.
若 A 蘊含 B,並不表示 B 蘊含 A,反之亦然仍須檢查。
envision
設想劇本角色:看見未來
義錨:設想;場面:看見未來
Planners envision a quieter downtown with fewer cars.
規劃者設想一個車輛更少、更安靜的市中心。
快測(3 題)
1. Verb vs noun for counsel:
建議動詞 vs 名詞:
advice / advise revise / revision vice / vicious 2. Look over; manage:
監督:
supervise intrude devour nap 3. Immoral habit; deputy:
惡習/副:
vice tome metric penumbra
口令帶走
vise=看:advise/revise/supervise;vice=惡:vice/vicious advice 名詞/advise 動詞
易混/陷阱
- advice≠ advise 詞性
- vice versa=反之亦然