怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字首 epi-＝在上／附加——附加層管表皮、後記、墓誌銘與短暫。
發音按鈕讀英文課名：Epi Surface Layer Lab
串記劇本
epidermis／epidemic／epicenter 表皮與疫情震源。epilogue／epitaph／epithet 後記、墓誌、稱號貼紙；ephemeral／episode 短暫一集——層長：ephemeral hype；epithet 不能取代定義。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
epidemic
傳染性的劇本角色：疫情旗
義錨：傳染性的；流行病
An epidemic of silent forks needs quarantine.
沉默分叉流行需要隔離。
epidermis
表皮劇本角色：表皮層
義錨：表皮
Do not stop at the epidermis of the methods.
別停在方法的表皮。
epicenter
震源；中心劇本角色：震源點
義錨：震源；中心
Find the epicenter of the bias, not the symptom.
找偏差震源，不是症狀。
epilogue
尾聲劇本角色：後記頁
義錨：尾聲；場面：後記頁
Put corrections in an epilogue, not a rumor.
勘誤放後記，不是謠言。
epitaph
墓誌銘劇本角色：墓誌碑
義錨：墓誌銘；場面：墓誌碑
A bad paper's epitaph is unreproducible.
壞論文的墓誌是不可複現。
epithet
綽號劇本角色：稱號貼
義錨：綽號；場面：稱號貼
An epithet is not an operational definition.
稱號不是操作性定義。
ephemeral
短暫的劇本角色：泡沫燈
義錨：短暫的；場面：泡沫燈
Ephemeral significance fades without robustness.
短暫顯著無穩健就消失。
episode
一集；片段劇本角色：片段集
義錨：一集；片段
Treat each peek as a logged episode.
把每次偷看當已記錄片段。
overlay
覆蓋層劇本角色：覆蓋膜
義錨：覆蓋層；場面：覆蓋膜
Label overlays that change coding.
標註會改編碼的覆蓋層。
add-on
附加元件劇本角色：附加盒
義錨：附加元件
Add-on analyses stay secondary.
附加分析保持次要。
surface
表面劇本角色：表面板
義錨：表面
Surface polish cannot hide missing consent.
表面拋光藏不住缺失同意。
afterword
後記劇本角色：後記卡
義錨：後記
Write an afterword when you correct the record.
更正紀錄時寫後記。
快測（3 題）
1. Lasting a very short time:
短暫的：
2. Descriptive label; sometimes insulting:
稱號／罵名：
3. Focal point of a crisis:
震源中心：
口令帶走
- epi-＝上／附加：epidemic/epicenter/epilogue/epithet/ephemeral
- ephemeral＝短暫的
易混／陷阱
- epithet＝稱號／罵名；epitaph＝墓誌銘
- ephemeral＝短暫