怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字首 dis-=分開/否定——工廠專管拆掉與否定。
發音按鈕讀英文課名:Dis- Demolition Plant
串記劇本
disperse 打散;distort 扭歪。discredit 讓信用散掉;dismantle 拆解。disparage 貶低拆台;dissuade 勸阻拆念頭。dispassionate 抽離感情;discord 不和。disarray 混亂;disavow 否認切割。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(9)
disperse
分散的劇本角色:打散
義錨:分散的;場面:打散
Disperse rumors with a public correction log.
用公開勘誤日誌打散謠言。
dismantle
分離;拆卸劇本角色:拆掉結構
義錨:分離;拆卸
Dismantle incentives that reward only positives.
拆掉只獎勵陽性的誘因。
disparage
貶低;抨擊劇本角色:拆台貶低
義錨:貶低;抨擊
Do not disparage fields you have not read.
不要貶低你沒讀過的領域。
dissuade
勸阻劇本角色:拆掉念頭
義錨:勸阻;場面:拆掉念頭
Good mentoring can dissuade fraudulent shortcuts.
好指導能勸阻造假捷徑。
dispassionate
冷靜公正的劇本角色:抽離感情
義錨:冷靜公正的
Write a dispassionate methods critique.
寫冷靜公正的方法批評。
discord
意見不一致劇本角色:拆和諧
義錨:意見不一致;不和
Discord between prereg and paper needs explanation.
預註冊與論文不一致需解釋。
disarray
混亂;紊亂劇本角色:拆整齊
義錨:混亂;紊亂
Code in disarray hides silent bugs.
混亂程式碼隱藏沉默錯誤。
disavow
否認劇本角色:切割否認
義錨:否認;拒絕承認
Authors must disavow forged figures publicly.
作者必須公開否認偽造圖。
disclose
揭露劇本角色:打開不藏
義錨:揭露;場面:打開不藏
Disclose all deviations from the plan.
揭露所有偏離計畫之處。
快測(3 題)
1. Belittle; speak slightingly:
貶低:
disperse disclose dissent 2. Advise against:
勸阻:
dissuade disavow distort discord 3. Take apart systematically:
拆解:
dismantle disarray discredit dispassionate
口令帶走
dis-=拆/否:disperse/distort/discredit/dismantle/disparage dissuade=勸阻
易混/陷阱
- disinterested≈公正無利益;uninterested=不感興趣(另記)
- disparage=貶低