怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
診所三鈕：廢法、厭惡、拆樓——按錯就變成「我很討厭這棟合法建築並拆了它」。
發音按鈕讀英文課名：Abolish Clinic
串記劇本
前台先問對象：碰到法律按 abolish（廢除制度）；碰到情緒按 abominate（強烈厭惡）；碰到磚牆才輪到 demolish（拆毀建築）。abolition／abolitionist 在遊行；hate／loathing 是心情，不是工程；wreck／rubble／wreckingball 是拆後現場——標語：恨≠拆≠廢。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（14）
abolish
廢除；廢止（制度／法令）劇本角色：廢法鈕
義錨：廢除；廢止（制度／法令）
Slavery was abolished in the mid-19th century in America and in Russia.
美國與俄國於十九世紀中葉廢除了奴隸制。
abominate
強烈厭惡；強烈反感；憎惡劇本角色：厭惡臉
義錨：強烈厭惡；強烈反感
She abominated cruelty even when it was dressed as tradition.
即使殘酷被包裝成傳統，她仍強烈厭惡。
demolish
破壞；徹底摧毀；拆毀（建築或比喻擊垮）劇本角色：拆樓錘
義錨：破壞；徹底摧毀
The city voted to demolish the abandoned warehouse before rebuilding.
市議會決議先拆毀廢棄倉庫再重建。
abolition
廢除；廢止（制度／法令）劇本角色：廢除令
義錨：廢除；廢止（制度／法令）
Abolition of the fee did not abolish the underlying shortage.
廢除費用並沒有消除底層短缺。
abolitionist
廢除論者；主張廢止某制度者劇本角色：遊行牌
義錨：廢除論者；主張廢止某制度者
The abolitionist framed the debate as a moral, not merely legal, question.
廢除論者把辯論框成道德問題，而不只是法律問題。
hate
憎恨（情緒）劇本角色：恨意貼紙
義錨：憎恨（情緒）
Hate is a feeling; demolish is an action against a building.
恨是情緒；demolish 是對建築的動作。
wreck
殘骸；毀壞後的殘餘劇本角色：殘骸堆
義錨：殘骸；毀壞後的殘餘
After the fire, only a wreck of the archive remained.
火災後檔案室只剩殘骸。
law
法律；法令（常作廢除對象）劇本角色：法條櫃
義錨：法律；法令（常作廢除對象）
Abolish targets a law or practice, not a concrete wall.
abolish 對準法律或慣例，不是水泥牆。
building
建築；樓宇（常作拆毀對象）劇本角色：待拆樓
義錨：建築；樓宇（常作拆毀對象）
If the object is a building, reach for demolish, not abominate.
若對象是建築，該用 demolish，不是 abominate。
button
按鈕；操作鍵劇本角色：三色按鈕
義錨：按鈕；操作鍵
Choose the clinic button that matches object and intent.
選與對象和意圖相符的診所按鈕。
signage
招牌；標示牌劇本角色：診所招牌
義錨：招牌；標示牌
Clear signage keeps hate, law, and rubble in separate lanes.
清楚招牌讓恨、法、瓦礫各走各道。
wreckingball
拆遷球劇本角色：拆遷吊球
義錨：拆遷球；場面：拆遷吊球
The crew swung the wreckingball into the abandoned warehouse at dawn.
施工隊在黎明時把拆遷球甩向那棟廢棄的倉庫。
loathing
憎惡；強烈厭惡劇本角色：憎惡溫度計
義錨：憎惡；強烈厭惡
Loathing can be intense without authorizing demolition.
憎惡可以很強烈，但不授權拆樓。
rubble
瓦礫；碎石殘塊劇本角色：瓦礫堆
義錨：瓦礫；碎石殘塊
Rubble is what remains after someone chose demolish.
瓦礫是有人按下 demolish 之後留下的。
快測（3 題）
1. Do away with a law:
廢除法律：
2. Hate intensely:
強烈厭惡：
3. Tear down a building:
拆毀建築：
口令帶走
- abolish＝廢法；abominate＝厭惡；demolish＝拆樓
- 先分對象：法／感／樓
易混／陷阱
- 不要把 abominate（厭惡）當 demolish（拆毀）用
- abolish 的對象是制度／法律，不是磚牆