怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 vinc/vict=勝——競技場專管誰被說服、誰被擊敗。
發音按鈕讀英文課名:Victory Arena
串記劇本
victor/victory 勝者。convict 定罪勝過辯護;evict 趕出勝出空間。convince 說服取勝;invincible 打不敗。vanquish 徹底打垮;provincial 眼界窄像地方小勝。eviction 驅逐令;conviction 信念/定罪;victorious 勝利的。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
victor
勝利者劇本角色:勝者
義錨:勝利者;場面:勝者
The victor narrative ignored failed pilots.
勝者敘事忽略失敗試點。
victory
勝利劇本角色:勝局
義錨:勝利;場面:勝局
A statistical victory is not a policy victory.
統計勝利不是政策勝利。
convict
證明有罪劇本角色:定罪勝過辯護
義錨:證明有罪;定罪
You cannot convict a theory on one noisy study.
不能靠一項嘈雜研究給理論定罪。
evict
驅逐劇本角色:趕出
義錨:驅逐;場面:趕出
Evict redundant predictors after justification.
說明理由後驅逐冗餘預測變項。
convince
說服劇本角色:說服取勝
義錨:說服
Graphs convince more than p-values alone.
圖比單靠 p 值更能說服。
invincible
不可戰勝的劇本角色:打不敗
義錨:不可戰勝的
No method is invincible against bad measurement.
沒有方法能戰勝糟糕測量。
vanquish
打敗;征服劇本角色:徹底打垮
義錨:打敗;征服
New evidence can vanquish a fashionable model.
新證據能打垮流行模型。
provincial
狹隘的劇本角色:小地方視野
義錨:狹隘的;場面:小地方視野
A provincial reading misses cross-cultural tests.
狹窄解讀錯過跨文化檢驗。
eviction
驅逐令劇本角色:趕出程序
義錨:驅逐令;場面:趕出程序
Variable eviction needs pre-specified rules.
變項驅逐需要預先規則。
conviction
深信不疑劇本角色:堅信/判定有罪
義錨:深信不疑;信念
Write with conviction, revise with doubt.
寫作帶信念,修改帶懷疑。
victorious
勝利的劇本角色:得勝的
義錨:勝利的;場面:得勝的
A victorious press release oversold the RCT.
得勝新聞稿過度銷售隨機試驗。
conviction rate
定罪率劇本角色:勝訴統計
義錨:定罪率;場面:勝訴統計
The city’s conviction rate rose after new evidence rules.
新的證據規則實施後,該市定罪率上升。
快測(3 題)
1. Persuade:
說服:
evict provincial victor 2. Narrow in outlook:
眼界狹窄:
provincial invincible victory eviction 3. Defeat completely:
徹底擊敗:
vanquish convict convince victorious
口令帶走
vict=勝:victor/convict/evict/convince/invincible/vanquish convict 可作動詞定罪或名詞囚犯
易混/陷阱
- provincial 常指眼界狹窄,不只「省的」
- conviction=信念或定罪,看語境