怎麼練
- 聽／讀「鉤子」與「串記劇本」（可點發音）。
- 逐詞跟讀 headword 與例句；對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測，再記住口令帶走。
鉤子
字根 priv＝私——金庫專管私人、剝奪、特權鑰匙。
發音按鈕讀英文課名：Priv Vault
串記劇本
private／privacy 鎖進金庫。deprive 把鑰匙拿走；privation 被剝到空。privilege 特殊鑰匙；privy 知情的自己人——守衛：privilege 要揭露，privacy 要保護識別資訊。
劇本為中英串記；請用上方按鈕聽本族英文單字點名，再逐詞跟讀下方例句。
詞卡（12）
private
私人的劇本角色：鎖進金庫
義錨：私人的；場面：鎖進金庫
Keep private keys off shared slides.
私鑰別放共享投影片。
privacy
隱私劇本角色：金庫門禁
義錨：隱私；場面：金庫門禁
Privacy requires more than anonymized names.
隱私不只是匿名姓名。
deprive
剝奪劇本角色：拿走鑰匙
義錨：剝奪；場面：拿走鑰匙
Do not deprive reviewers of code access.
不要剝奪審稿人程式碼近用。
privation
缺乏劇本角色：被剝到空
義錨：缺乏；場面：被剝到空
Privation of tooling hits poorer labs hardest.
工具匱乏最傷較窮實驗室。
privilege
特權劇本角色：特殊鑰匙
義錨：特權；場面：特殊鑰匙
Disclose privilege and funding ties.
揭露特權與資助關係。
privy
知情的；私下的劇本角色：自己人
義錨：知情的；私下的
Only those privy to raw IDs need clearance.
只有知情原始 ID 者需通關。
privatization
私有化劇本角色：公變私
義錨：私有化；場面：公變私
Privatization of essential data harms equity.
必要資料私有化傷害公平。
underprivileged
弱勢的劇本角色：少鑰匙的人
義錨：弱勢的；場面：少鑰匙的人
Waive fees for underprivileged authors.
為弱勢作者減免費用。
privately
私下地劇本角色：金庫內談
義錨：私下地；場面：金庫內談
Resolve disputes privately, correct publicly.
私下解決爭議，公開勘誤。
secrecy
機密劇本角色：金庫氣氛
義錨：機密；場面：金庫氣氛
Secrecy about exclusions is misconduct-adjacent.
對排除保密近乎不端。
confidential
機密的劇本角色：密封袋
義錨：機密的；場面：密封袋
Mark confidential fields before sharing.
共享前標記機密欄位。
exclusive
排外的；專有的劇本角色：只有自己人
義錨：排外的；專有的
Exclusive clubs slow cumulative science.
排外俱樂部拖慢累積科學。
快測（3 題）
1. Take away; strip of:
剝奪：
2. Special right/advantage:
特權：
3. Informed; sharing secret knowledge:
知情的：
口令帶走
- priv＝私：private/privacy/deprive/privation/privilege/privy
- deprive＝剝奪
易混／陷阱
- privy to＝知情參與
- privation＝匱乏／剝奪狀態