怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根 mut=變——交換所專管突變、互換、互相。
發音按鈕讀英文課名:Mut Exchange Desk
串記劇本
mutate/mutation 基因櫃突然變樣;mutable 還改得動,對面是 immutable(他族已登場)。commute 上下班交換路線;mutual 互相交換好處。transmute 煉金式質變;permutation 排列交換秀——櫃員章:先登記再突變。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(12)
mutate
突變;變化劇本角色:突然變樣
義錨:突變;變化
Estimates mutate when you silent-swap covariates.
沉默替換共變項時估計會突變。
mutation
突變;變異劇本角色:變樣紀錄
義錨:突變;變異
Treat protocol mutation as a logged event.
把規程突變當需記錄事件。
mutable
可變的劇本角色:還改得動
義錨:可變的;場面:還改得動
Keep inclusion rules mutable only before lock.
納入規則僅鎖定前可改。
commute
通勤;減刑;互換劇本角色:交換路線
義錨:通勤;減刑
Do not commute a strong claim into a weak one quietly.
不要悄悄把強主張換成弱主張。
mutual
相互的劇本角色:互相交換
義錨:相互的;場面:互相交換
Their mutual respect made the collaboration pleasant.
彼此的相互尊重讓合作很愉快。
transmute
變形;變質劇本角色:煉金變質
義錨:變形;變質
Hype cannot transmute correlation into causation.
炒作不能把相關煉成因果。
permutation
排列;置換劇本角色:交換秀
義錨:排列;置換
Multiple testing across permutations needs correction.
跨排列的多重檢定需要校正。
mutability
可變性劇本角色:可變程度
義錨:可變性;場面:可變程度
Declare mutability of analysis plans up front.
事先聲明分析計畫可變性。
commutativity
交換律劇本角色:誰先誰後一樣
義錨:交換律;場面:誰先誰後一樣
Order commutativity fails for some filters.
某些濾波不滿足交換律。
mutant
突變體劇本角色:變種角色
義錨:突變體
A mutant metric needs a new validation.
突變指標需要新驗證。
exchange
交換劇本角色:櫃台動作
義錨:交換;場面:櫃台動作
Exchange drafts before public claims.
公開主張前先交換草稿。
interchange
互換劇本角色:對調
義錨:互換;場面:對調
Interchange train/test only with leakage checks.
對調訓練/測試須防洩漏。
快測(3 題)
1. Change in form/nature drastically:
質變/煉成:
mediate laud submerge 2. Shared by each; reciprocal:
相互的:
mutual regal mediocre phobic 3. Capable of change:
可變的:
mutable immemorial rectitude encomium
口令帶走
mut=變:mutate/mutation/mutable/commute/mutual/transmute/permutation mutable↔immutable
易混/陷阱
- commute 可=通勤或減刑/互換
- transmute=質變式轉變