怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
字根/押韻 sist=站——抵抗館專管堅持、協助、存在與堅持到底。
發音按鈕讀英文課名:Sist Stand Hall
串記劇本
insist 站著不讓步。persist/persistence 一直站。assist/assistance 扶你站穩。consist/consistent 站成一貫。exist/existence 站在世界上;resist/resistance 站著反抗——館長:insist on prereg;persist through nulls。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(10)
insist
堅持;堅決要求劇本角色:站著不讓
義錨:堅持;堅決要求
The editors insist on transparent methodology sections.
編輯堅持方法段必須透明。
persistence
持續;毅力劇本角色:站功
義錨:持續;毅力
Her persistence finally produced a complete codebook.
她的堅持終於產出完整編碼簿。
assist
協助劇本角色:扶一把
義錨:協助;場面:扶一把
Volunteers assist visitors in finding the archives.
志工協助訪客尋找檔案。
assistance
協助劇本角色:扶助
義錨:協助;場面:扶助
Financial assistance made the field season possible.
財務協助使田野季得以進行。
consist
由……組成;在於劇本角色:站成整體
義錨:由……組成;在於
A strong essay should consist of claims backed by evidence.
好文章應由有證據支撐的主張組成。
consistent
一致的劇本角色:站成一貫
義錨:一致的;場面:站成一貫
Keep the notation consistent throughout the paper.
全文符號用法保持一致。
exist
存在劇本角色:站在世界上
義錨:存在;場面:站在世界上
Null results exist and deserve publication.
虛無結果存在,也值得發表。
existence
存在劇本角色:存在狀態
義錨:存在
Scholars still debate the existence of that lost manuscript.
學者仍在辯論那份失落手稿是否存在。
resistance
抵抗;阻力劇本角色:反抗力
義錨:抵抗;阻力
There was strong resistance to changing the curriculum.
更改課綱遭遇強烈阻力。
subsist
維持生存;靠……過活劇本角色:站著活命
義錨:維持生存;靠……過活
The family could barely subsist on seasonal wages alone.
這家人幾乎無法僅靠季節性工資維生。
快測(3 題)
1. Demand firmly:
堅決要求:
admire consume mirage 2. Continue steadfastly:
持續堅持:
persist intrude obtrude nap 3. In agreement; not contradictory:
一致:
consistent noxious prim somnolent
口令帶走
sist=站:insist/persist/assist/consist/exist/resist consistent=一致的
易混/陷阱
- insist on=堅持要求
- consist of/in 用法不同