怎麼練
- 聽/讀「鉤子」與「串記劇本」(可點發音)。
- 逐詞跟讀 headword 與例句;對照中文角色與義錨。
- 做下方 3 題快測,再記住口令帶走。
鉤子
apropos 是得體相關,opprobrium 是公開譴責——櫃台一側送賀卡,一側丟番茄。
發音按鈕讀英文課名:Apropos Counter
串記劇本
apropos/apposite=貼切。opprobrium/opprobrious=辱罵恥辱。口令:賀卡寫「說得巧」,番茄寫「別亂砸」。形近對決:先分清語意軸,再對號入座。登場:apropos(賀卡)、apposite(剛好章)、opprobrium(番茄箱)、opprobrious(罵名牌)、tomato(番茄)、card(卡片)。
劇本為中英串記;請用上方按鈕聽本族英文單字點名,再逐詞跟讀下方例句。
詞卡(11)
apropos
相關的;合適的劇本角色:賀卡
義錨:相關的;合適的
Your letter arrived apropos.
相關的,合適的。
apposite
貼切的劇本角色:剛好章
義錨:貼切的;場面:剛好章
On the exam, apposite most nearly means a sense of "貼切的".
貼切的。
opprobrium
責備劇本角色:番茄箱
義錨:責備;場面:番茄箱
The name was a by-word of scorn and opprobrium throughout the city.
責備。
opprobrious
辱罵的劇本角色:罵名牌
義錨:辱罵的;場面:罵名牌
An opprobrious monument to human greed.
辱罵的。
tomato
番茄劇本角色:番茄角色
義錨:番茄
Hold the meaning steady: tomato means 番茄.
記住考意:tomato=番茄。
card
卡片劇本角色:卡片角色
義錨:卡片
Critics argued that the policy would card basic protections.
批評者主張該政策會卡片基本保障。
praise
稱讚劇本角色:稱讚角色
義錨:稱讚
Critics argued that the policy would praise basic protections.
批評者主張該政策會稱讚基本保障。
shame
恥辱劇本角色:恥辱角色
義錨:恥辱
Critics argued that the policy would shame basic protections.
批評者主張該政策會恥辱基本保障。
fit
合適劇本角色:合適角色
義錨:合適
In the passage, fit signals a shift toward "合適".
文中 fit 標示語氣轉向「合適」。
banner
橫幅劇本角色:橫幅角色
義錨:橫幅
Critics argued that the policy would banner basic protections.
批評者主張該政策會橫幅基本保障。
booing
噓聲劇本角色:噓聲角色
義錨:噓聲
Critics argued that the policy would booing basic protections.
批評者主張該政策會噓聲基本保障。
快測(3 題)
1. Fitting / to the point:
貼切:
opprobrium repository neon 2. Public disgrace:
公開恥辱:
opprobrium apposite forecast sole 3. Abusive in tone:
辱罵的:
opprobrious relevant omnibus scanty
口令帶走
apropos=貼切;opprobrium=譴責恥辱 形近但語氣相反
易混/陷阱
- apposite≈apropos